Le battage


Rappel du process du battage.

Caouënnec disposait d'une batteuse communale (petit syndicat d'agriculteurs?) remisée a Kerléau (à la place actuelle du marchand de piscines).

Les photos (originaux) sont de forme 80*54 mm sur papier photo Gevaert Ridax.

Battage 1, Caouennec_Coateloury 1956

Photo 1 : Battage à Caouënnec-Coateloury en 1956. Cliché de Yves Marjou.

On notera la présence de Maxime Anglais (pull blanc), François Ligné, Yves Gruiec, Yves Unvoas, en bas Mathilde Toudic (chargée de recueillir le grain en sacs);
Retour en haut de la page

Photo 2 : battage à Caouennec-Coateloury en 1956

Photo 2 : Battage à Caouënnec-Coateloury en 1956. Cliché de Yves Marjou.

Sur les photos prises à Coateloury, ferme alors tenue par Alexis Le Saint , la batteuse est bien visible, mais pas la machine qui la faisait tourner (locomobile à vapeur?) car mon père photographiait seulement les personnes.

On notera la présence de Yves Gruiec, Denise Cossic ;

Retour en haut de la page

Photo 3 : battage à Caouennec-Coateloury en 1956

Photo 3 : Battage à Caouënnec-Coateloury en 1956. Cliché de Yves Marjou.

La locomobile (machine à vapeur qui faisait tourner la batteuse) sur laquelle figure aussi Maxime Anglais (pull blanc).

Retour en haut de la page

Photo 1 : Battage à Caouennec-Runauden en 1956

Photo 1 : Battage à Caouënnec_Runauden en 1956. Cliché de Yves Marjou.

Retour en haut de la page

Photo 2 : Battage à Caouennec-Runauden en 1956

Photo 2 : Battage à Caouënnec_Runauden en 1956. Cliché de Yves Marjou.

Sur les photos prises à Runauden , ferme alors tenue par les parents de François Péru?, l'action se situe en sortie de la batteuse coté monte paille.

Retour en haut de la page

Photo 3 : Caouennec Faucheuse-Lieuse

Photo 1 : Caouënnec faucheuse-lieuse. Cliché de Yves Marjou.

La faucheuse lieuse, conduite par Alexis Sidaner.


Retour en haut de la page - Retour à la page d'accueil